画面の文言に迷ったときの、日本語UIの文言集
エラー、完了、確認、空の状態…。画面での見え方と一緒に、そのまま使える文言と避けたい例を並べています。
さがした結果
- エラーログインできなかったときメールアドレスまたはパスワードが正しくありません。もう一度入力してください。
- エラー通信できなかったとき通信できませんでした。電波のよい場所で、もう一度お試しください。
- エラーサービス側で問題が起きたとき申し訳ありません。問題が起きたため、処理できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。
- 完了・成功保存できたとき保存しました
- 完了・成功申し込み・送信が終わったときお問い合わせを受け付けました。3営業日以内に、ご入力いただいたメールアドレスへお返事します。
- 確認削除する前の確認このプロジェクトを削除しますか?
- 確認保存せずに離れようとしたとき変更が保存されていません。このページを離れますか?
- 空の状態まだ何も登録していないときまだプロジェクトがありません。最初のプロジェクトを作ってみましょう。
- 空の状態検索結果が0件のとき「渋谷 ランチ 個室」に一致する結果はありませんでした。
- 入力・フォーム必須の項目が空のときメールアドレスを入力してください
- 入力・フォームメールアドレスの形式が正しくないときメールアドレスの形式が正しくありません(例:name@example.com)
- ボタンフォームを送るボタン入力内容を確認する
- 待ち・読み込み時間がかかる処理を待つときファイルをアップロードしています(3/10)
- お知らせ・案内メンテナンスのお知らせ10月12日(日)2:00〜5:00に、メンテナンスのためサービスを停止します。
- 入力・フォームパスワードが条件に合わないときパスワードは8文字以上で入力してください
- 空の状態ファイルがまだ1つもないときまだファイルがありません。「アップロード」からファイルを追加できます。
- ボタン商品をカートに入れるときカートに入れる
- エラー決済が失敗したとき支払いを完了できませんでした。もう一度お試しください。
- 空の状態受信トレイが空のとき新しいメッセージが届くと、ここに表示されます。
- エラーファイルのアップロードに失敗したときファイルをアップロードできませんでした。通信の状態を確かめて、もう一度お試しください。
- 空の状態プロジェクトがまだないときプロジェクトを作ると、タスクやファイルをまとめて管理できます。
- 入力・フォームユーザー名がもう使われているときこのユーザー名はすでに使用されています。別の名前を入力してください。
- 完了・成功アカウント削除が完了したときアカウントを削除しました
- 完了・成功予約が確定したときご予約が確定しました。確認のメールをお送りしました。
- 確認サブスクリプションを解約するときサブスクリプションを解約しますか?
- エラー権限がないときこのファイルを編集する権限がありません。編集したい場合は、ファイルの持ち主に、編集できるよう頼んでください。
- 完了・成功メールアドレスの確認が終わったときメールアドレスを確認しました。すべての機能をお使いいただけます。
- 入力・フォーム電話番号の形式が正しくないとき電話番号の形式が正しくありません(例:090-1234-5678)
- お知らせ・案内利用規約を改定するときのお知らせ12月1日(火)から、利用規約を改定します。
- 待ち・読み込み検索結果を読み込んでいるとき検索しています…
- お知らせ・案内新しい機能のお知らせ検索の条件を組み合わせられるようになりました
- 待ち・読み込みライブ配信につながるのを待つとき配信につないでいます…
- 待ち・読み込みデータを同期するときデータを同期しています…
- お知らせ・案内料金を改定するときのお知らせ12月1日(火)から、スタンダードプランの月額料金を480円から500円に改定します。
- お知らせ・案内プライバシーポリシーを改定するときのお知らせ12月1日(火)から、プライバシーポリシーを改定します。
見つかりませんでした。言葉を短くするか、下の種類からさがしてください。