データを同期するときの文言例
アプリを開いたときなどに、ほかの端末とデータをそろえているあいだに出すメッセージ。
そのまま使える文言
データを同期しています…
基本の形
同期しています(45%)
進捗が分かるとき
ほかの端末で変えた内容を取りこんでいます。終わると、画面が新しくなります。
終わったあとの動きを伝えるとき
同期に時間がかかっています。このあいだも、メモを読むことはできます。
待つあいだにできることがあるとき
オフラインのため、同期できていません。つながると自動で同期します。
オフラインのとき
書くときのコツ
- 何を同期しているかを書く
- 終わるまで待つ必要があるのか、そのあいだも使えるのかを書く
- オフラインで同期できないときは、つながったら自動で同期することを伝える
避けたい例
Please wait...
英語のままで、何を待っているのかが分からない
同期中...
どれくらいかかるのか、待つあいだに使えるのかが分からない
ほかの場面
- 待ち・読み込み検索結果を読み込んでいるとき検索しています…
- 待ち・読み込み時間がかかる処理を待つときファイルをアップロードしています(3/10)
- 待ち・読み込みライブ配信につながるのを待つとき配信につないでいます…
- 空の状態まだ何も登録していないときまだプロジェクトがありません。最初のプロジェクトを作ってみましょう。